Языки можно больше не учить
Когда 20 лет учишь английский (и все равно знаешь его не на уровне нейтива) то испытваешь небольшой шок, оттого, что появляются синхронные переводчики на базе LLM.
Вот пример проекта, который я «завайбкодил» за пару часов с Дмитрием Жечковым на нашем курсе по Cursor и вайбкодингу (см. его пост ниже с техническими деталями)
Суть простая: я говорю по-русски, подставляю виртуальный микрофон в Zoom и вы меня слышите своей стороне на английском или китайском.
Да, это демка и задержка пока что около 3-х секунд. Но тренд понятен. В ближайший год-два возможность синхронного перевода появится в каждом наушнике.
С другой стороны, люди не перестали играть в шахматы, когда узнали, что компьютер их может обыграть. Возможно, что и с языками будет так же.
Когда 20 лет учишь английский (и все равно знаешь его не на уровне нейтива) то испытваешь небольшой шок, оттого, что появляются синхронные переводчики на базе LLM.
Вот пример проекта, который я «завайбкодил» за пару часов с Дмитрием Жечковым на нашем курсе по Cursor и вайбкодингу (см. его пост ниже с техническими деталями)
Суть простая: я говорю по-русски, подставляю виртуальный микрофон в Zoom и вы меня слышите своей стороне на английском или китайском.
Да, это демка и задержка пока что около 3-х секунд. Но тренд понятен. В ближайший год-два возможность синхронного перевода появится в каждом наушнике.
С другой стороны, люди не перестали играть в шахматы, когда узнали, что компьютер их может обыграть. Возможно, что и с языками будет так же.