У меня на курсе (на который ссылка в предыдущем сообщении) есть лекция «Информационный стиль», а в ней кусочек про отрицательные и уступительные формулировки в интерфейсе.

Лекцию с горой новых примеров переснимал буквально летом, но вот Эпл выдал новый перл.

Когда «это» (выключение) включено, среди режимов будет опция выключено. Эмодзи взрыва мозга.