Вот космологическая задачка: возраст Вселенной составляет 13,8 миллиарда лет, но наблюдаемый край находится на расстоянии 46,1 миллиарда световых лет. Как свет оттуда успел дойти до нас, учитывая ограниченную скорость света? Спойлер: на самом деле, не успел.

Дело в том, что пока фотон двигался к нам, пространство под ним расширялось, подобно тесту с изюмом. Фотону приходилось преодолевать постоянно увеличивающуюся дистанцию. Разберемся, как инфляция и темная энергия растянули наш мир, и попробуем оценить, насколько вся Вселенная (а не только видимая её часть) больше, чем мы можем себе представить.